Data is synced from the Chrome Web Store. View the official store page for the most current information.
Click on the 'Post time' (e.g. "Jan 18" or "8h") of a tweet. This will open the 'Post engagements' page where you get to see the likes (only if it is your own tweet), reposts and quotes for the tweet.