Data is synced from the Chrome Web Store. View the official store page for the most current information.
It uses GraphQL to make a single HTTP request to check all the links on a page at once. This means that you'll need to create a API token and add it to the Options page or else the extension will not work.
GitHub Enterprise is also supported. More info in the options.