Visiblement soit je l'ai mal configuré (ou une éventuelle modif sur mon compte youtube par le passé pose soucis), soit il bug. Si j'active sur les titres, les titres des vidéos françaises sont traduits en anglais, si je désactive sur les titres, les vidéos françaises ont un titre français, mais les vidéos anglaises sont traduites en français aussi

And another mandatory Youtube extension. Stop this endless enshittification Google!

Thanx a bunch bro!

I needed this!

Super It's working very well. TNX This translate thing is the Google biggest fail during few last year. SHAME for Google

Estaba cansado de que YouTube me tradujera los títulos de otros idiomas al español. Descargué esta extensión y funciona perfecto. Se acabaron las traducciones automáticas de YouTube con Google Translate. ¡10/10!

Danke!

TOP endlich eine top Lösung gegen die Bevormundung durch Google.

Tout simplement merci

👍

No i git. Nikt nie prosił, a każdy potrzebował.

WORKS SUPER WELL! THANKS!

to usando a pouco tempo mas até agr funciona perfeitamente

Ok, działa. Konkurencyjny mod nie działał idealnie, ten działa! Np. filmiki na kanale się tłumaczyły, a teraz widzę jak tłumaczenie znika na moich oczach z powrotem do oryginalnego tytułu!

I find so weird to need an extension to get the original audio in youtube and not the cringe dubs, but here we are...... thanks for the extension

It just works

Youtube won't do it so imma give this 5 stars because it just does what youtube should do anyways. Thank you so much, YouGo!

Thank you so much!

Puts the OG titles back but not the audio track. I hate Drew Durnil's lifeless AI French voice.

This works as intended, no more stupid auto translate. Thank you!

Been loking for a way to do that for quite some time. Thank you so much, works perfectly

I noticed, that it doesn't work for the video titles in the sidebar on the video page anymore. Please fix that.

Nice

牛逼。

The only one that realy works!!!!!!

Doesn't translate video descriptions when searching

Funciona como lo publicitado después de reiniciar el navegador. Veremos si el tiempo ratifica esta calificación.

Works like a charm. Thank you VERY much.

Unlike the other popular extension, this one also fixes the titles on the home page list and search in general, thanks!

It works but doesn't antitranslate channel titles and descriptions while searching. Video titles are antitranslated while searching though.

Great extension, worked fine, thanks you. Sad Google (Youtube's owner) don't let users an option to choose display video, description an titles in native language like other plateforms can. Shame on Google.

Thx. And to the yt employee who decides to put auto-translation on titles: "f. you bro!"

Works with YT shorts, too. Thanks so much.

Works with shorts.

juste parfait, marre de ces vieilles traductions

MERCI. VRAIMENT.

It FIXED! Finally someone did an extension to END this obnoxious auto AI voice dubbing ""feature"". Excelent. It just works!

Endlich wieder Titel in der Originalsprache. Ich verstehe einfach nicht warum YouTube keine Möglichkeit bietet das ganze ohne Addon zu deaktivieren.

Works perfectly! Yet another extension every YouTube user should install to make this piece of s*** website work.

Perfect! This extension fixes bug with dubbed sound!

i really dont want to leave such a low rating of this initiative but the thing is, it works for all parts EXCEPT THE YT SHORTS, man I could change the audio on my pc with 2-3 clicks, but I dont even know how to change it in shorts despite 5billion clicks, Please UPDATE IT MAN

Great extension, worked fine, but, now, since 2025/03/09, descriptions are now translated.

Looks like it doesn't work for me. The extension view isn't open on first, hard to use it and configure.

Cette extension est exactement ce que je recherchais ! Les traductions automatiques de youtube sont approximatives et détruit la qualité sonore de la bande son originale. En attendant que youtube ajoute le paramètre, cette extension fait parfaitement l'affaire.

Unfortunately it doesn't really work on the description too. It does seem to work on titles which is good enough.

Fix Problem ceated by google Thx You !!!

🔥

Thank you so much. It's absolutely ridiculous that we need an add-on for something that should be available in the settings: auto-translation on/off. BTW in my Google account I indicated all the languages that I know, and this is completely ignored by YouTube, which translates from languages that I know, causing their expensive website to look like a cheap Chinese knock-off.

J'utilise le scrit Remove Adblock Thing avec Tampermonkey. Sur chrome le plugin YouTube - No More Translation fonctionne parfaitement bien. Par contre, sur Firefox, le script empêche le plugin de fonctionner. Merci YouGo pour le plugin!

Seit Ende Dezember 2024 fiel mir auf, dass YouTube englischsprachige Videos zunehmend automatisch ins Deutsche übersetzt. Leider ist die KI-gestützte Sprachausgabe monoton und unnatürlich. Im Januar entdeckte ich zufällig diese Erweiterung und war sofort begeistert: Endlich kann ich Videos wieder in der Originalsprache genießen, inklusive der ursprünglichen Titel. Die Funktionalität ist zuverlässig und macht genau das, was sie soll. Einziger Wermutstropfen: Die Erweiterung ist derzeit nicht für Android verfügbar. Ich hoffe, dass sie bald auch für mobile Geräte angeboten wird. Insgesamt eine äußerst nützliche Lösung für alle, die Inhalte in der Originalsprache bevorzugen.

I can finally watch YT without trash AI translations thank you!